Inauguramos nuestro primer día de presentaciones con una obra creada en comunidad. “El Tren”, dirigida por Beatriz Monsalve y Luisa Alarcón, llevará a los espectadores a un diálogo único sobre un tema complejo como lo es la inmigración y la violencia doméstica. Los invitamos a disfrutar de este evento en familia y completamente GRATUITO al frente de nuestra casa en el Bronx.
-
Conoce a Beatriz Monsalve
Directora de teatro, y actriz. Formada teatralmente en el Teatro Experimental de Cali con el maestro Enrique Buenaventura. Desde 1994 es cofundadora y directora artística del grupo de Teatro Barco Ebrio y del Teatro Salamandra de la ciudad de Cali, Colombia. También se ha formado en teatro en el Odin Week Festival Holstebro y participado en talleres de dirección y actuación con Eugenio Barba, Cesar Brie, Laura García . Recientemente recibió el premio a la Gestión Cultural de larga data, Secretaría de Cultura de Cali, Colombia 2021.
*Toda la programación en español
———
We inaugurate our first day of presentations with a work created in community. “El Tren”, directed by Beatriz Monsalve and Luisa Alarcon, took viewers into a unique dialogue on complex issues such as immigration and domestic violence. We remind you to enjoy this completely FREE family event in front of our house in the Bronx.
Meet Beatriz Monsalve
Theater director, performer. Theatrically trained at the Experimental Theater of Cali with the teacher Enrique Buenaventura. She is co-founder and artistic director of the Barco Ebrio Theater group. She has also trained in theater at the Odin Week Festival Holstebro and has participated in directing and acting workshops with Eugenio Barba, Cesar Brie, and Laura García. She recently received the award for long-standing Cultural Management, Secretary of Culture of Cali, Colombia 2021.
*All programming in Spanish
